随着高度渐渐攀升，理查德看着地面上的一切变得越来越小，而自己和天空的距离越来越近，他留下了激动的眼泪，这一刻，他实现了自己的梦想。
带着装满工具的背包、便携的食物和用来减速的枪支，理查德坐到了椅子上，郑重地和前来助威的家人朋友们告别，随后割断了系在保险杠上的绳子。气球开始升空，理查德坐在椅子上离开了地面。
回到地面的理查德顿感劫后余生，而警察也在此时找上了他，从警察的口中，他得知自己已经飞到了4000米的高度，这远远超出他的想象，顿时又激动起来。
就在这个间隙，理查德拿出了枪支，果断地打破了几个气球，阻止了继续上升的趋势。但他不敢再冒险去射气球了，高空中错一个细节，就可能让自己失去生命。就这样，理查德随着气球的方向飘着，很长时间后，气球终于降落。
最后，由于理查德的举动过于冒险，警察决定罚款2000美金以示警告，理查德的飞天梦也就此落下帷幕。
他先将40多个气球与椅子绑在一起，确保不会轻易松开后，又将椅子固定在汽车的保险杠上，再仔细检查了一番后，理查德完成了飞天前的所有准备工作。
此外，不远处的空管部门也发现了异常，因为理查德没有提前报备，所以这些巨大的载着人的气球引起了他们的高度紧张，但做出决策需要时间。
突然，激动的理查德发现了情况不对劲，他上升的速度太快了，这远远超出他的事先预料，再这样下去，他会因为缺氧和寒冷而命丧于此。